Manutius vs. Scrivener
Die Kurzfassung
Nimm Manutius für das Buch als physischen Gegenstand: Schreiben und Überarbeiten auf echten Seiten, und Druck-PDF, EPUB, Word-Manuskript und Umschlag aus einer Datei, ohne Formatierphase. Viele Autoren entwerfen in Scrivener und vollenden in Manutius. Manche stellen fest, dass sie nicht mehr zurückgehen, sobald die Seiten vor ihnen liegen.
Nimm Scrivener für die Entwurfsphase eines komplizierten Buchs: Recherche neben dem Text, Szenen als Karteikarten, die du mischen kannst, Snapshots, Metadaten für mehrere Projekte und die dreißigjährige Gewohnheit, nie etwas zu verlieren. Es ist günstig und läuft auf Mac, Windows und iOS.
Funktion für Funktion
| Merkmal | Manutius | Scrivener |
|---|---|---|
| Plattform | Mac | Mac, Windows, iOS, jeweils separat lizenziert |
| Preis | $199 einmal (Lebenszeit), oder $15 / Monat, $99 / Jahr | $59.99 einmal pro Desktop-Plattform, $23.99 für iOS |
| Kostenlose Testversion | 14 Tage | 30 Nutzungstage |
| Wofür es gedacht ist | Auf gesetzten Seiten schreiben und daraus veröffentlichen | Lange Dokumente entwerfen und ordnen, dann kompilieren |
| Die gedruckte Seite beim Schreiben sehen | Jajede Seite, so wie sie gedruckt wird | Die Seitenansicht zeigt, wie sich Seiten füllen; das Drucklayout wird beim Kompilieren festgelegt |
| Kapitel und Szenen | JaSeitenleiste mit Szenenliste, zum Umsortieren ziehen | JaBinder, Korkwand, Outliner, geteilte Ansichten |
| Recherche und Notizen | Plan-Panel: Gliederung, Synopsis, Notizen, Figuren, To-do | Jaalles im Binder: PDFs, Bilder, Webseiten, Notizen |
| Versionen | JaKapitelversionen mit Wort-für-Wort-Vergleich | JaSnapshots mit Vergleich |
| Wortziele | JaBuchziel, Tempo, Wörter heute, Ziele pro Kapitel | JaProjekt- und Sitzungsziele |
| Druck-PDF | Jaexaktes Buchformat, Schriften eingebettet, gesetzt | Über Kompilieren; das Seitendesign richtest du selbst ein |
| Satz | JaKolumnentitel, Kapitelanfänge, Initialen, Hurenkinder, Fußnoten am Seitenfuß, KDP-Randprüfung | Kompilier-Vorlagen; der Rest ist Handarbeit |
| EPUB | Ja | Jaüber Kompilieren |
| Druckumschlag mit Buchrücken | JaTaschenbuch und Hardcover | Nein |
| Word-Import und -Export | Jabeides | Jabeides, dazu RTF, OpenOffice, Final Draft |
| Fußnoten | JaFußnoten am Seitenfuß oder Endnoten | JaInline- und Inspektor-Fußnoten |
| Rechtschreibung, Grammatik, Vorlesen | Jaohne Internet, eingebaut | macOS-Rechtschreibung; Sprache über das System |
| Drehbuchschreiben | Nein | Ja |
| KI | Optionales Claude-Panel; verbindet sich mit Claude Code, Cursor, Codex und anderen MCP-Apps | Nein |
Angaben zu Scrivener von literatureandlatte.com, geprüft am 27. September 2026. Sag uns Bescheid, wenn sich etwas geändert hat.
Wo Manutius besser ist
Bei allem danach. Scriveners Kompilieren ist ein mächtiger Umwandlungsschritt, und es ist auch der Moment, in dem die meisten Scrivener-Nutzer entdecken, dass ein Manuskript und ein Buch verschiedene Dinge sind. Manutius streicht diesen Schritt: Das Kapitel, das du überarbeitest, hat schon seinen Kolumnentitel, seine Initiale, seine Seitenzahl, und die Seitenzahl in der Statusleiste ist die echte. Wenn es fertig ist, sind Druck-PDF, EPUB, Word-Manuskript für den Lektor und Umschlag mit dem richtigen Buchrücken je ein Menüpunkt. Es gibt keine Formatierphase, vor der man sich fürchten müsste.
Wo Scrivener besser ist
Bei allem, bevor das Buch ein Buch ist. Recherche, Struktur, Alternativen, ein Kapitel auf drei Arten probiert, eine Serienbibel im selben Fenster. Wenn dein Prozess absichtlich unordentlich ist, ist Scrivener für diese Unordnung gebaut und Manutius nicht. Es kostet außerdem ein Drittel und läuft auf Windows.
Fragen
Kann Manutius Scrivener ersetzen?
Für viele Romanautoren ja: Es hat Kapitel und Szenen in einer Seitenleiste, ein Plan-Panel mit Gliederung, Figuren und Notizen, Kapitelversionen und Wortziele. Was es nicht hat, sind Scriveners tiefer Recherche-Binder, geteilte Ansichten, eigene Metadaten und Drehbuchschreiben. Wenn du die nutzt, behalte Scrivener zum Entwerfen.
Kann ich ein Scrivener-Projekt in Manutius übernehmen?
Kompiliere das Projekt zu einem Word-Dokument mit Kapitelüberschriften und nutze dann Ablage → Word-Dokument importieren in Manutius. Jede Überschrift wird zu einem Kapitel, und der Text landet auf gesetzten Seiten.
Macht Scrivener druckfertige PDFs und EPUBs?
Ja, über Kompilieren, und mit Geduld können sie gut werden. Aber Scrivener ist kein Satzprogramm: Kolumnentitel, Kapitelanfänge, Fußnoten am Seitenfuß und die KDP-Bundsteg-Regel sind alles Dinge, die du selbst einrichtest und prüfst, und Umschläge macht es nicht.
Was ist günstiger?
Scrivener kostet einmalig $59.99 für den Mac. Manutius kostet einmalig $199, oder $15 im Monat oder $99 im Jahr. Scrivener ist das günstigere Entwurfswerkzeug; Manutius enthält Satz, Umschlag und E-Book, für die Scrivener-Nutzer oft separat bezahlen.